こんにちは。
麻布十番にある美容室OneWORLDです。
11月に入り、寒くなって乾燥してきましたね。
皆様体調管理に気を付けてくださいね。
OneWORLDでは新型コロナウィルス感染拡大防止に対して引き続き気を付けて営業しております。
状況に応じ随時更新致しますのでどうぞ宜しくお願い致します。
大切なお客様、スタッフ全員の安全のため何卒ご理解頂きます様お願い申し上げます。
スタッフ全員のマスク着用を義務付けております。また全てのお客様に店内での施術中も含めてマスクの着用をお願いしております。
ヘアカラーをされるお客様はゴムの部分が汚れても良いマスクをご着用ください。小さなお子様の場合でも着用お願い致します。
お席とお席の間に飛散飛沫防止シートを設置致しました。
また、他のお客様と5m以上距離を保てるソーシャルディスタンス席もございます。
毎朝スタッフ全員の体温を計り健康チェックを行います。
店内はドア、窓を開け換気を良い状態に、そして空気清浄機、加湿器を常時稼動致します。
セット面、椅子、施術道具、手指の消毒をお客様施術後、毎回徹底致します。
タオルはもちろんですが、クロスもお客様ごとに洗濯した新しいものと交換し使用致します。
最近海外から帰国した方、又、帰国者との接触の多い方は帰国後二週間後のご予約をお願い致します。
ご気分が優れない方、咳の症状が出てる方、体調不良の方のご来店をお控え頂き
完治してからのご来店をお願い致します。
またサロン入店時、退出時にもお客様の手指消毒にご協力お願い致します。
お手洗いにはハンドソープは勿論、うがい薬とコップも用意してありますのでご自由にお使いください。
一日も早い終息と、皆様の健康と無事を心よりお祈り申し上げます。
皆で一緒にこの大変な時期を乗り越えていきましょう！
皆様にお会いできるのを楽しみにしております。
One WORLD スタッフ一同
Dear our loyal customers
Here is the covid-19 update on November 13th.
We will keep updating if anything changes.
We ask everyone to wear a mask at the salon even small children as well.
We recommend to bring a disposable mask those who would like to get a hair color, because we have to put hair color on your ear loops.
For the safety of our customers and staff, we we put safety dividers between customers seats.
We have social distances seat over 5m between customers also.
Every single staff must check their body temperature in the morning.All the doors and windows are open to let the fresh air in.
Also, an air purifier and humidifier are always on to clean the air in the salon.
All the tables, chairs, equipment and hands are sanitized thoroughly for each use.
We sanitize all the towels and capes for each use.
For those who came back from overseas within the past 2 weeks, please notify us immediately.
If you don’t feel well, we may ask you not to come to the salon for the safety of other customers.
We will ask you to sanitize your hands when you enter the salon and get out the salon.
We sincerely hope that the current difficult circumstances will be settled down soon, and our life will be back to what we used to have.
Let’s overcome the covid-19 crisis together!
Team OneWORLD
こんにちは。
麻布十番にある美容室OneWORLDです。
11月に入り、寒くなって乾燥してきましたね。
皆様体調管理に気を付けてくださいね。
OneWORLDでは新型コロナウィルス感染拡大防止に対して引き続き気を付けて営業しております。
状況に応じ随時更新致しますのでどうぞ宜しくお願い致します。
大切なお客様、スタッフ全員の安全のため何卒ご理解頂きます様お願い申し上げます。
スタッフ全員のマスク着用を義務付けております。
また全てのお客様に店内での施術中も含めてマスクの着用をお願いしております。
ヘアカラーをされるお客様はゴムの部分が汚れても良いマスクをご着用ください。
小さなお子様の場合でも着用お願い致します。
お席とお席の間に飛散飛沫防止シートを設置致しました。
また、他のお客様と5m以上距離を保てるソーシャルディスタンス席もございます。
毎朝スタッフ全員の体温を計り健康チェックを行います。
店内はドア、窓を開け換気を良い状態に、そして空気清浄機、加湿器を常時稼動致します。
セット面、椅子、施術道具、手指の消毒をお客様施術後、毎回徹底致します。
タオルはもちろんですが、クロスもお客様ごとに洗濯した新しいものと交換し使用致します。
最近海外から帰国した方、又、帰国者との接触の多い方は帰国後二週間後のご予約をお願い致します。
ご気分が優れない方、咳の症状が出てる方、体調不良の方のご来店をお控え頂き
完治してからのご来店をお願い致します。
またサロン入店時、退出時にもお客様の手指消毒にご協力お願い致します。
お手洗いにはハンドソープは勿論、うがい薬とコップも用意してありますのでご自由にお使いください。
一日も早い終息と、皆様の健康と無事を心よりお祈り申し上げます。
皆で一緒にこの大変な時期を乗り越えていきましょう！
皆様にお会いできるのを楽しみにしております。
One WORLD スタッフ一同
Dear our loyal customers
Here is the covid-19 update on November 13th.
We will keep updating if anything changes.
We ask everyone to wear a mask at the salon even small children as well.
We recommend to bring a disposable mask those who would like to get a hair color, because we have to put hair color on your ear loops.
For the safety of our customers and staff, we we put safety dividers between customers seats.
We have social distances seat over 5m between customers also.
Every single staff must check their body temperature in the morning.
All the doors and windows are open to let the fresh air in.
Also, an air purifier and humidifier are always on to clean the air in the salon.
All the tables, chairs, equipment and hands are sanitized thoroughly for each use.
We sanitize all the towels and capes for each use.
For those who came back from overseas within the past 2 weeks, please notify us immediately.
If you don’t feel well, we may ask you not to come to the salon for the safety of other customers.
We will ask you to sanitize your hands when you enter the salon and get out the salon.
We sincerely hope that the current difficult circumstances will be settled down soon, and our life will be back to what we used to have.
Let’s overcome the covid-19 crisis together!
Team OneWORLD