Hello, this is OneWORLD international hair salon in Azabujuban, Tokyo.
Even though the Tokyo governor is urging people to stay indoors over the weekend, OneWORLD has decided to open this weekend for our customers who have an urgent matter. However we would like to open the salon for limited salon hours with the fewest number of employees, so if you have any questions about opening hours, please feel free to contact us.
03-6459-4354
As we have been updating our precautionary measures, each employee has to check their temperature every morning. Also we are wearing a mask at the salon, and use a disinfectant on our hands each time. The salon and equipment are cleaned thoroughly with sanitizers.
Just to confirm, please refrain from visiting the salon if you have been overseas or have been in close contact with those who have. We may ask you not to come if you are feeling unwell.
We have plenty of disinfectant, therefore we are able to give some of it to those who get their hair done at the salon, if you could bring a small container which supposed to be not too big.
We appreciate your continued support at this difficult times, and hope to see you soon.
こんにちは！
麻布十番にある美容室OneWORLDです！
今週末、不要不急の外出自粛の要請が出ておりますが、
OneWORLDは急な用事にあるお客様のために
人数を最低限で短縮営業をさせて頂いております。
時間などのご質問がある場合はお電話でご確認をお願い致します。
03-6459-4354
スタッフ皆の毎朝の体温検査、施術時のマスク着用、手指の消毒、店内の消毒を徹底し
窓とドアを開けて充分な換気をしながら
お客様の安全、安心してご来店して頂けるよう最善の注意をしております。
尚、体調の悪い方、咳の出ている方、海外渡航履歴のあるお客様につきましては
ご来店をご遠慮頂けますようお願いしてさせて頂く可能性がございます。
ご了承くださいませ。
またOneWORLDでは消毒液を常備しております。
お客様でご入用の方には小瓶を持ってきていただければお譲りする事も出来ます。
お申し付け下さいませ。
不安になる事も多いですが、今できることを皆で行い、
一刻も早い終息を願い、また皆様と楽しくここでお会いできるのを
スタッフ一同楽しみにしております。
Hello, this is OneWORLD international hair salon in Azabujuban, Tokyo.
Even though the Tokyo governor is urging people to stay indoors over the weekend, OneWORLD has decided to open this weekend for our customers who have an urgent matter. However we would like to open the salon for limited salon hours with the fewest number of employees, so if you have any questions about opening hours, please feel free to contact us.
03-6459-4354
As we have been updating our precautionary measures, each employee has to check their temperature every morning. Also we are wearing a mask at the salon, and use a disinfectant on our hands each time. The salon and equipment are cleaned thoroughly with sanitizers.
Just to confirm, please refrain from visiting the salon if you have been overseas or have been in close contact with those who have. We may ask you not to come if you are feeling unwell.
We have plenty of disinfectant, therefore we are able to give some of it to those who get their hair done at the salon, if you could bring a small container which supposed to be not too big.
We appreciate your continued support at this difficult times, and hope to see you soon.
OneWORLD