Thank you for sending a Christmas card!

こんにちは！

 

麻布十番にある美容室OneWORLD です！

 

明日はクリスマスイブですね！

1ヶ月ほど前にお店から皆様に日頃の感謝の意味を込めて、来年から使えるクーポンを同封したクリスマスカードを送らせていただきましたが、ご覧になりましたでしょうか？

先日のブログにて、

そのメイキングの様子をご紹介させていただきました！

 

今日は明日がクリスマスイブということで、

皆様からお店に頂いたクリスマスカードをご紹介したいと思います！

 

 

OneWORLD は外国人のお客様が多いので、

年賀状より、クリスマスカードがたくさん届きます！

思い思いの可愛いカードを送ってくださってとても嬉しいです！

 

 

手書きのメッセージで近況を教えてくださったり、

写真付きで送ってくださったり、

とても手の込んだものばかりで恐縮です！

これらはお店のキャビネット上に飾らせて頂いているので、是非見てみてくださいね！

 

 

Hello there!

This is OneWORLD international hair salon in Tokyo.

How are you doing today!?

Today we would like to show you Christmas cards which our customers sended us!

We really appreciate for your Christmas cards!

All of Christmas cards are so good!

We received many Christmas cards such as messages,photos and etc.

Thank you so much for sending!

We put the cards on a shelf! Please have a look!

We hope you have happy holidays!

Thank you .

 

Ikki.

 

Weekday 平日　10:00~20:00
(Last Appointment　最終受付>>Cut 19:00, Color/Perm 18:00)

Saturday,Sunday,National Holidays 土日祝日　9:00 ~19:00
(Last appointment>>Cut 18:00,Color/Perm 17:00)