今月のフレグランス

こんにちは！

 

麻布十番にある美容室OneWORLDです！

 

気温も高く蒸し暑い日が続いておりますが、皆様の体調などはいかがでしょうか？

早いものでもう今年の半分は終わってしまいましたね。。

 

本日は、７月のフレグランスを紹介させて頂きます。

 

今月のフレグランスは、ゼラニウムです！

 

 

ゼラニウムには、血液循環を促進する効能があります。

 

そして、抗菌作用や痛みを和らげる効能もあります！

 

７月と８月は外国人のお客様が一時帰国などで日本にいらっしゃらないので、リラックスされたいお客様にはベストシーズンです！

 

７月と８月は、クリームバスヘッドスパの半額キャンペーンを行っておりますので、是非ご来店くださいませ。

 

皆様のご来店心よりお待ちしております。

 

Hello!

 

This is OneWORLD international hairsalon in Azabujuban, Tokyo.

 

How are you?

It’s already the beginning of July…

Time flies so fast…

 

Today, I’d like to introduce the fragrance in July.

The fragrance is “geranium”!

 

There are some benefits of geranium oil.

For instance, it improves blood circulation, and relieves pain.

Please check it when you get your hair washed!

 

In July and August, many expatriate families are leaving Japan.

If you want to have a relaxing time at OneWORLD, PLEASE come to OneWORLD in July and August!!!

Those are the best timing!

And also, our cream bath head spa is 50% off in July and August!

We’ll inform you futher details of head spa, when you come here.

 

We look forward to seeing you soon.

 

Thank you very much.

 

Ryohei

 

F様

差し入れいつもありがとうございます。

スタッフ皆で美味しくいただきました。